O knize: rok / Neobvyklá interpretace Čechovovy "Dámy se psem". Konec 19. století. Jalta. Prázdninová romance se nečekaně rozvine ve skutečný cit mezi dvěma dospělými lidmi, kteří se od té doby už nikdy nebudou moci rozejít. Brian Friel vyjadřuje myšlenky Čechovových postav, což divákovi pomáhá proniknout hlouběji do vnitřního světa jejich vztahu „Medvěd“, kde si vdova a statkář vyznávají lásku se zbraní v ruce. - originální autorské dílo Briana Friela - možné setkání Sonyi Serebryakové („Strýček Váňa“) a Andreje Prozorova („Tři sestry“) v ošuntělém nádražním bufetu v sovětské Moskvě 20. let. Od konce událostí slavných Čechovových her uplynulo 20 let a divák se nejen dozvídá o všem, co se v tomto období jejich hrdinům stalo, ale je také svědkem vzniku nových vztahů. Ani ztracené naděje a iluze života, ani změněný společenský řád, ani věk hrdinů jim nebrání otevřít se novým zkušenostem a zvratům osudu..